热火前锋扬尼斯-阿德托昆博最近上了个播客,聊起一段心里话。他坦白,当初琢磨着要不要申请交易那会儿,最怕的就是雄鹿球迷觉得他“忘恩负义”。“说实话,那阵子我是真有点慌,”字母哥说,“可话说回来,人总不能一辈子活在别人的眼光里——别人的看法能替你上场打球吗?不能吧。”

他跑去问了一圈身边最亲近的人,家人、经纪人、好友,各种意见都听了个遍。那段时间,他心里七上八下的,脑子里甚至预演过球迷的指责:“你在这儿待了13年,几乎是在密尔沃基长大的,我们一直把你当自个儿孩子,这可是你的球队,你怎么能甩手走人?”
但现实呢?完全不是那么回事。字母哥说,真到了那一步,雄鹿球迷没一个站出来说他背叛。“我能感觉到,他们其实都希望我做对自己最有利的决定。”这话从他嘴里说出来,带着点意外,也带着点暖意。