切尔西官宣了，老将维尔贝克正式加盟。说起来，这位英格兰前锋身上最不缺的就是“故事”——从曼联青训踢到阿森纳，再混迹沃特福德、布莱顿，如今又披上蓝军战袍。英超官方也凑热闹，盘了盘他这些年攒下的数据。
在曼联那会儿，他出场142次，打进29球，助攻12次，不算惊艳，但胜在勤恳。租借普雷斯顿和桑德兰算是练级，8场2球2助、28场6球1助，年轻人嘛，总得交学费。真正让人记住的，是阿森纳那五年——126场32球13助，虽说谈不上枪手救世主，但关键时刻也能冲一冲。沃特福德只待了一年，20场3球，表现平平。倒是在布莱顿，他踢了201场，贡献51球13助，算得上职业生涯第二春了。国家队方面，42场16球4助，也算及格。
想想看，一个前锋能踢这么久，靠的恐怕不只是天赋，还有那股子韧劲。切尔西这笔签约，图的是领导力和经验，至于数据？大概就是锦上添花吧。